Aire Mundo - Productos

A small, compact and powerful screw unit that delivers a high air flow with low energy costs.

The CSM Mini 3-10HP range requires no more than 1 m² of workspace to supply compressed air. The CSM Mini floor mounted compressor can be used as an extension to your existing air system, or it can be installed close to the place of use. The tank-mounted CSM Mini (200 l) is a perfect self-contained system. This is also an important advantage of the CSM Mini all-in-one version with dryer, which is perfect when compressed air requires a low dew point. The CSM Mini range comprises small power, compact, economical and highly reliable units that require little maintenance.

Key benefits:

• Floor space for installation required less than 1 m²
• First-class components
• Energy savings thanks to lower power motor
• Compact installation
• Easy access for maintenance
• High efficiency compression element
• Thermal protection
• Efficient cooling
• Long maintenance intervals
• External oil level check
• Intelligent condensate drain; purges only water and does not leak compressed air
• Low noise level

Download PDF

The easy-to-use, efficient, and reliable CSM range meets the compressed air demands of tire and paint shops, dealers, maintenance shops and small and medium industries in general. Quiet by design, the CSM can be installed almost anywhere in the workshop without altering the working environment. Mounted on a bench or tank, with or without a dryer and filters, the CSM is a complete solution for your company.

A complete solution.
Save space and money with tank mounted installations with driers and filters.
The complete solution not only saves installation costs, it also avoids the risk of air leaks in your workshop.

Quick and easy maintenance.
All service components are located at the front of the machine to allow excellent accessibility. The compressor incorporates an oil level sight glass at the front that can be observed without removing any panel and can be easily supervised thanks to its highly intuitive controller.

Total reliability.
This range of compressors has been thought to offer a 100% continuous duty cycle. The entire unit is designed to operate in ambient temperatures up to 46 ° C (115 ° F). Its oversized ventilation guarantees low internal temperatures, which encourages and prolongs the life of your compressor.

Robust and efficient compression elements.
A new generation of compression elements offering exceptional performance with low energy consumption and a long service life for your investment.

Technical specifications
Installed engine power	15-30 kW/20-40 CV
Working pressure	8-10-13
FAD capacity	1872 - 4332 l/min
Sound level	67-71 dB(A)

Download PDF

Simple and much more efficient than a piston the CSL allows you to get 100% performance, 24 hoours a day from without fearing a single failure. An affordable screw compressor for you: simple and more cost effective than a piston Our CSL 3-20HP compact rotary screw compressor range is ideal for for applications such as winery, doors and windows shops, glassmaker, small artisans, and garage. It combines the simplicity and cost effectiveness of a piston with the durability, technology and energy efficiency of a screw compressor.

Cost efficiency
Up to 35% less energy consumption in comparison to piston technology.

Compact and complete solution
It features a mounted receiver and integrated dryer (optional) to offer a complete solution to decrease installation cost, improve quality air and address space needs.

Reliable, easy to install
A plug & play solution easy to install.

Low maintenance costs
Easy access to all service components, long maintenance intervals to further help you decrease your costs.

Techinical specifications
Installed motor Power	2.2-15 kW / 3-20 HP
Working pressure	8-10-13 Bar
FAD capacity	220 - 1631 l/min
Noise level	72-78 dB(A)

Download PDF

The high-performance solution for small and medium industries.

Efficient compressor units for all your industrial needs, with wide choice of variants. Very compact and efficient, the CSA-CSB range offers high performance products that feature a legendary reliability. With a very low noise levels, these compressors are designed for continuous duty and very hard-working conditions on industrial applications such as Metal machinery, Cheese factories, Breweries, Packing factory, Furniture factories, Shoe factory, Bottling industry, etc.

Designed for small spaces and proximity to the workplace.
With a compact design and small footprint, the compressors can even be placed near offices as their soundproofed canopy ensures low noise level.

Easy to install and maintain.
The good positioning of service items, belts, oil and filters allows quickly replacements. The oil level check is possible through the sight glass.

A complete solution.
Ahorre espacio y dinero con instalaciones montadas en tanques que incluyen secadora y filtros.Save space and money with tank-mounted installations including dryer and filters.The complete solution not only saves costs on installation but also reduces the risk of air leakages in your workshop.
Advanced control and monitoring.
All running and control functions are managed by the ES3000 electronic controller resulting in high energy savings and efficient system monitoring.

A wide choice of variants
The Ceccato CSA-CSB range offers a wide choice of compressors from 5,5 to 40 hp, fixed speed, base mounted, tank mounted, or tank mounted with dryer.

Technical specifications	CSA	CSB
Installed motor power	4-15 kW / 5-20 HP	11-30 kW / 15-40 HP
Working pressure	8-10-13 Bar	8-10-13 Bar
FAD capacity	485 - 2000 l/min	1190 - 3970 l/min
Noise level	60-65 dB(A)	61-69 dB(A)

Download CSA PDF

Download CSB PDF

Un compresor de tornillo rotativo de diseño moderno con capacidad industrial de hasta 147 cfm (147 pie³/min) y una amplia elección de variantes.

La gama CSB 15 - 40HP comprende unidades de compresor todo en uno, compactas, accionadas por correa, con un caudal industrial de hasta 147 cfm (147 pie³/min).

Las importantes características del CSB, como los componentes de alta calidad, el manejo sencillo, el fácil acceso y el reducido mantenimiento mejorarán sin duda la calidad y el rendimiento de su espacio de trabajo.

La versión de velocidad fija resulta muy económica gracias a su función de parada inteligente.

No obstante, también están garantizados unos ahorros óptimos con la versión de velocidad variable gracias a la regulación IVR.

Equipo de primera clase con dimensiones reducidas.

Beneficios claves:

Diseño moderno y compacto
Componentes de primera clase
Fácil manejo con una simple carretilla elevadora
Fácil accesibilidad de todos los componentes de servicio
Eficaz refrigeración independiente que incrementa la vida útil del motor y de los demás componentes
Conductos ingeniosos en la entrada y salida de aire de refrigeración
Bajos niveles sonoros
Controlador electrónico ES 3000 fácil de usar para una gestión completa del compresor
Versión de velocidad fija con regulación inteligente de carga-descarga, con un Importante ahorro energético
Versión de velocidad variable (principio IVR), que adapta la velocidad del motor a la cantidad necesaria de aire comprimido, obteniéndose unos ahorros máximos y una presión constante

Download PDF

Bring some fresh air into your company with strong performance, and high efficiency.

Our CSC-CSD belt driven oil-injected rotary screw compressors provide a compact and easy to install source of compressed air. Available from 40 to 150 hp, with or without dryer, with fixed speed control. Enjoy strong reliable performance alongside high energy efficiency.

Simple installation.
“All-in-one” design with no special foundation needed

Easy maintenance
All service components located at the front for excellent accessibility.

Low energy & maintenance cost.
With our outstanding first-class components and a one-person job service.

Compact & user-friendly design.
Door can be used as a door or as a panel in case of a small floor spaces.

Fixed speed & fixed air volume
Our CSC-CSD compressors with fix speed control use load/unload regulation. The compressor turns to unload mode as soon as the set pressure is reached, and then starts the routine again when the pressure drops below its level. This ensures to deliver a constant air capacity.

Technical specifications
Installed motor power	30-110 kW / 40-150 HP
Working pressure	7.5-8.5-10-13
Capacity FAD	4250 - 20017 l/min
Noise level	66-75 dB(A)

Download PDF

Compact and easy-to-install gear-driven oil-injected screw compressors with fixed speed control.

Consistent and reliable air supply for your industrial air demands.

The Ceccato DRC-DRD-DRE range consists of high specification gear driven oil injected screw compressors. They are compact, solid, easy to install and require truly little maintenance.

The range is already available in versions from 40 to 150 HP, with or without a dryer, with fixed speed control. Regardless of the model you choose, you will have exceptional compressed air equipment for your workplace.

Simple installation.
All-in-one design with no special installation base required

Simple maintenance.
All service components are located at the front, with excellent accessibility

Higher performance with less energy consumption
Energy savings are realized thanks to the gear drive transmission system

Lower maintenance cost.
No belt tensioning and less maintenance.

Fixed speed provides a fixed volume of air.
Our DRC-DRD-DRE rotary screw compressors with fixed speed control use charge / discharge regulation to ensure constant air capacity. To do this, the compressor switches to discharge mode when the set pressure is reached and when the pressure drops below its level, the routine starts again.

Technical specifications
Installed engine power	30-110 kW / 40-150 HP
Working pressure	7.5-8.5-10-13
FAD capacity	4250 - 20017 l/min
Sound level	66-75 dB(A)

Download PDF

Compressed air drives your company.

Therefore, choosing a suitable compressor is essential. Any unit in the DRB range of high-efficiency oil-injected screw compressors is an option you won't regret.

Simple installation.
Compact all-in-one system thanks to the integrated dryer. The quality of compressed air can be increased using the cyclone water separator and coalescing filter available as optional accessories.

Robustness and quality.
Highly reliable transmissions for quiet, trouble-free operation. High-capacity air / oil coolers and perfect air filtration and cooling ensure fewer thermal shocks and a longer service life.

Quick and easy maintenance.
All service components are located at the front of the machine to allow excellent accessibility. The compressor incorporates an oil level sight glass at the front that can be observed without removing any panel and that can be easily supervised thanks to its highly intuitive controller.

Customize your machinery with a wide variety of options.
Energy recovery to recover energy and reduce the cost of your energy bill, body heaters for installation in low temperature areas and the possibility of incorporating food grade oil, line filters, water separators and much more.

Technical specifications.
Installed engine power	15-26 kW/20-35 CV
Working pressure	7.5-8.5-10-13
FAD capacity	1946 - 4210 l/min
Sound level	67-71 dB(A)

Download PDF

The high-performance compressor for your industrial demands.

The DRB is one of our high performants and highly efficient screw compressor ranges. They provide significant energy and ownership cost reduction thanks to IE3 motors and the gear driven arrangement. Easy to install and maintain, this gear driven range can be customized through a wide range of options addressing industrial applications including oil mills, car bodies, print houses, graphic arts, precision mechanics, industrial laundromats, mechanical workshops, wineries, food packaging etc.

Simple installation
Compact and all in one system, thanks to the oversized integrated dryers. No special foundation needed.

Easy and fast access for service
All service components are located at the front of the machine for excellent accessibility. Oil-level eye is available at the front, as well.

Customizable with a wide range of options
This rotary screw compressor range is available in Fixed speed gear driven and in Variable Speed direct driven versions. Customable options include energy recovery to reduce energy bill and canopy heaters for low temperature installation.

Solid and reliable technology that ensures long lifetime for your investment. Quality components guarantee solid performance and reliable efficiency. High capacity oil/air coolers, perfect air filtration and cooling guarantee fewer thermal shocks and a longer lifetime. High quality and heavy duty motor.

Technical specifications
Installed motor Power	22-37 kW / 30-50 HP
Working pressure	7.5-8.5-10-13
FAD capacity	2867 - 6117 l/min
Noise level	68-71 dB(A)

Download PDF

DRM is designed to be your ally in the workplace and to keep you safe and frustrated.

Although the compressors in this segment are typically belt drive, our latest oil injection rotary screw compressor features a direct gear drive.

A highly reliable gear transmission.
Belt drive compressors have an associated increased risk of downtime and maintenance costs. Unscheduled belt replacement and tensioning tasks lead to lost productivity and there is always a risk that the belt will become misaligned after maintenance.

That is why the DRM has a gear transmission. Belt drive compressors have an associated increased risk of downtime and maintenance costs. Additionally, DRM offers 3% more energy efficiency than belt drive compressors.

Simple installation.
The DRM has a ready-to-run installation that does not require any special foundation. Its compact design takes up little space.

Reliable performance.
This is due to the disappearance of the stop time for tensioning or replacing the belt and the smooth and quiet operation of the gear transmission.
High capacity air / oil coolers and perfect air filtration guarantee a long service life.
Finally, IP55 heavy duty motors offer unmatched performance.

Connectivity for higher performance and reliability.
Remote connectivity anytime, anywhere. Notifications and stop alarms eliminate the risk of generating downtime. Greater reliability thanks to planned maintenance interventions.

Smart service plans.
Maintenance is often forgotten until it is too late
A Ceccato service plan keeps your compressor running efficiently and prevents breakdowns. As a result, you will get the most out of your compressor and save on operating costs. Naturally, we can customize a plan that meets your needs and priorities.

Download PDF

Refrigeration dryers from 350 to 84,000 l / min: no more harmful humidity in your compressed air thanks to your Ceccato CDX.

Drying compressed air is extremely important to achieve optimal protection of the pneumatic system.

The atmospheric air drawn in by a compressor always contains moisture. The amount of humidity depends mainly on the temperature: the higher the temperature, the more humidity the atmospheric air will contain.

When compressed air cools, this moisture turns into condensate and can cause serious damage to the air distribution system and equipment. Therefore, the condensate must be separated and removed from the air, in order to obtain perfectly dry air.

All of our CDX 4 - 840 refrigeration dryers are equipped as standard with an intelligent drain which allows optimum condensate discharge. Very compact, easy to install, easy-to-read dew point indicator, low power consumption ...

There are many reasons to choose a Ceccato @@@ PLX @@@ dryer and improve your workspace.

Key benefits:

• Electronic controller that indicates all pertinent information regarding the state of the refrigeration dryer and its dew point.
• Display of specific alarm functions and service time.
• Control panel with free contacts for remote alarms (upon request).
• Longer life of your equipment and your air distribution network.
• Compact and simple design.
• Very low power consumption.
• Greater reliability of your tools.
• Lower maintenance and repair costs.
• Noise using a smart drain.
• Higher quality of the final product.
• Constant dew point.
• Ecological refrigerant gas.
• Respectful towards the environment.

Download PDF

The air in the atmosphere originally contains impurities such as: dust, various forms of hydrocarbons, and water in the form of moisture, which are compressed after being sucked in by the compressor and are supplied to the air line with oil particles. These pollutants that interact with each other can generate abrasive and corrosive emulsions capable of damaging the air lines, pneumatic devices and the product itself.

Download PDF

High efficiency coalescing filters for removal of solid particles, liquid water and oil spray. Total mass efficiency: 99.9%. To achieve optimal filtration, a C filter must be preceded by a G filter at all times.

Filtros de partículas de alta eficiencia para protección contra el polvo. Eficacia: 99,97% en el tamaño de partícula más penetrante (MPPS = 0,06 micra). Un filtro D debe ir precedido de un secador en todo momento y se instala normalmente después de un secador de adsorción.

Coalescing filters for general protection, removal of solid particles and oil spray. Total mass efficiency: 99%. To achieve optimum filtration, a G filter must be preceded by a water separator.

Coalescing and particulate pre-filter for general use. Removes solid particles, dust, liquid and oil spray. Total mass efficiency: 90%.

Filtros de partículas para protección contra el polvo. Eficacia: 99,81% en el tamaño de partícula más penetrante (MPPS = 0,1 micra). Un filtro S debe ir precedido de un secador en todo momento.

Activated carbon filter to eliminate oil vapor and hydrocarbon odors, with a maximum residual oil content of 0.003 mg / m³ (0.003 ppm) and a useful life of 1000 hours.

Rotary vane vacuum pumps are ideal for a wide range of low and medium vacuum applications such as general and chemical laboratories, analysis, freeze drying or process engineering, among others. A rotary vane pump works through positive displacement, which is when air or gas volumes are confined within a closed space and compress when the space is mechanically reduced.

• Gas ballast control to assist in pumping high water loads.
• Easy maintenance thanks to comfortable service kits.
• Central inlet port that allows easy mounting of a mechanical booster pump if necessary.

The GVS A range of single stage oil sealed vacuum pumps offer flow rates of 16-700 m2 / h (50 Hz), and are ideal for low vacuum applications in the packaging, forming, food and beverage industries as well as in the medical and industrial sectors.

The GVS 16-630 A series operates on the proven principle of oil sealed rotary vanes that has been successfully used for many years in general vacuum applications in all types of industries. They are endowed with innovative functions that guarantee optimum performance with the minimum life cycle cost.

Advantages you can count on:
The new GVS A series is easy to install due to its compact, space-saving design. They guarantee high reliability through a robust design and optimum oil retention at all operating pressures while keeping noise and vibration levels low. Our lowest pump temperatures on the market allow for longer oil life.

Ready to use:
The GVS 16-630 A rotary vane vacuum pumps come equipped with all the options and accessories you may need for general low vacuum applications. In case you have a unique vacuum need, please contact your Atlas Copco representative to help you find the best solution.

Clean and efficient:
The oil separation circuit of the GVS 16-630 A units has been optimized to minimize the presence of oil vapor in the exhaust gas. The suction check valve protects the vacuum pump from counter-rotation in the event of a stop without venting. This device also prevents the return of oil at the point of use.

Perfect for all vacuum needs.

Delivering highly efficient pumping performance, the GVS 16-630 A series is perfect for basic packaging, woodworking, rubber, plastic, electronics, paper and printing, material handling and other equally demanding applications. Furthermore, with the ten models offering pumping speeds between 16 and 840 m3 / h (at 60 Hz), you will certainly be able to find the right model for your specific application.

The GVS 16-630 A oil sealed rotary vane vacuum pumps are perfect for a wide range of demanding applications:
Packaging:
• Food manufacturing: general packaging, cheese making and vacuum refrigeration of food.
• Meat packaging: fresh and cooked meat, poultry meat, stirred, filled and sealed.
Carpentry: • Cut and edged by CNC, loading and unloading systems.
Rubber and plastic: • Applications of thermoforming, degassing of extrusion cylinders, degassing of molds and material handling.
R&D systems: • Central laboratory vacuum.
Electronics: • Collection and placement components, PCB manufacturing, central vacuum systems.
Material handling: • Vacuum lifting, collection and placement, transfer of bulk material, pneumatic transport, bottling, canning, vacuum sewage.
Paper and print: • Presses (sheet feed, offset, etc.), binding equipment, including sewing lines and glued binding,
• Newsprint production, envelope manufacturing machines.
Medicinal vacuum Environmental: • Soil sanitation, etc.
Packed in a modified atmosphere with the oxygen variants of the pumps.

Technical specification of the products:

	Metric system	English system
Pumping speed:	16 - 700 m3/hr	9 – 494 cfm
Final pressure:	0,5 – 0,1 mbar(a)	0,4 – 0,08 Torr
Engine power	0,75 – 18,5 kW	1 – 25 CV

Download PDF

The GVD series two-stage oil-sealed rotary vane vacuum pumps deliver excellent final vacuum pressure, high pumping speeds, and superior steam pumping capabilities with quiet operation.

Quiet and stable.
We understand that you need peace of mind. The high performance of the pump and its quiet operation, together with its minimized intrusive frequencies, makes this pump suitable for you.

Simple maintenance.
The advanced lubrication system allows the pump to work with wide oil level tolerances, reducing the need to fill the oil. All GVD pumps are manufactured with internal spigots, so there is no need for specialized tolerance adjustment when the pump is disassembled. The pumps are designed so that all the key components are easily accessible.

Positive pressure oil lubrication.
The GVD pumps incorporate an effective positive pressure oil lubrication system, developed to guarantee correct lubrication in all operating modes and, especially, to avoid oil failure with high gas loads.

Continuous and reliable.
There are no unpleasant surprises. You will always be protected. Our pumps are reliable and simple, since all pumps have protective devices that prevent oil and air from being sucked back into the vacuum system if the pump stops.

Designed for high performance.
The GVD 0.7-28 series small oil sealed rotary vane pumps offer excellent final vacuum pressure, high pumping speeds, and superior steam pumping capabilities with quiet operation. With over 200,000 units sold, these pumps have proven performance and set the industry standard for R&D and scientific pumping applications.

The GVD 40-275 series 2-stage oil-sealed rotary vane vacuum pumps are distinguished by their high final vacuum, high pumping speeds, quiet operation and ability to pump water vapor. These direct drive rotary vane pumps are inherently compact and vibration free, and with their fan and finger contact proof coupling housings, they offer excellent operator protection. A full range of accessories is available to allow use in a wide variety of vacuum applications.

You can trust our GVD 2 2-stage oil-sealed rotary vane pump to deliver excellent final vacuum pressure. It also features high pumping speeds and superior steam pumping capabilities with quiet operation.

In addition to being silent, it has a fast-action anti-suction system protection that ensures efficiency. The available high-torque, single-phase and three-phase 50/60 Hz multi-voltage motors make it flexible.

Effective vacuum solution.
Distinguished by their high final vacuum, high pumping speeds, quiet operation, and ability to pump water vapor, the GVD series 2-stage oil-sealed rotary vane vacuum pumps are inherently compact and vibration-free.

Wide range of accessories.
With their fan and finger contact proof coupling housings, they offer excellent operator protection. A full range of accessories is available to allow use in a wide variety of vacuum applications.

Technical specifications of the products.

Gama GVD 0,7 -28	Metric system	English system
Pumping speed:	16 - 700 m3/hr	9 – 494 cfm
Final pressure (with closed gas ballast):	0,5 – 0,1 mbar(a)	0,4 – 0,08 Torr
Engine power	0,75 – 18,5 kW	1 – 25 CV

Gama GVD 40 -275	Metric system	English system
Pumping speed:	37 – 255 m3/h	21,8 – 150 cfm
Final pressure (with closed gas ballast):	1,0 x 10-3 mbar	7,7 x 10-4 Torr
Engine power	1,1 – 7,5 kW	1,5 – 10 kW

Download PDF

Download 40-275 PDF

Download 175-275 PDF

Perfect for numerous applications, especially in the industrial vacuum industries. Variable speed drive technology enables an average energy savings of 50%. Atlas Copco oil lubricated rotary screw vacuum pumps allow centralized vacuum.

Energy saving
With VSD technology at an average of 50%.

Tranquility and comfort.
We always aim at noise reduction.

Ready to use.
With "plug & play" solutions.

Oil sealed screw pump with VSD technology
Oil Sealed Rotary Screw Pumps with Variable Speed Drive Technology (VSD)

Known and long-lasting "plug-and-play" design principles for our compressors, these vacuum pumps are designed for optimum performance at pressures commonly found in industrial applications

High energy efficiency.
Thanks to variable speed and set point control, the GHS VSD + deliver the desired flow without excess. There is no waste of energy. State-of-the-art screw technology powered directly by an IE3 Premium Efficiency motor also contributes to low power consumption.

High reliability.
The hot and cold zones isolate the heat produced by the components at high temperatures from the electronic components, which guarantees the performance of the pump and prevents condensation. This ensures perfect cooling and a long operating life of the electronic components. In addition, the useful life of the screw element is considerably longer than that of vane pumps, which allows a significant increase in the time between maintenance.

Sustainable / environmentally friendly productivity.
With an innovative and patented oil retention design that retains oil at <3 mg /> ³, even under the heaviest of loads, it offers you optimal discharge air quality. Furthermore, thanks to the silent components, the roof and the variable speed drive, the noise level is cut in half compared to traditional technologies.

Simple and fast installation.
The GHS VSD + is a "plug-and-play" solution that includes an Elektronikon® controller, cabinet and ceiling. In addition, installation is done in a single clean, small size enclosure (equivalent to the size of a standard pallet for GHS 350-900VSD +).

Efficient and reliable.
The engine of any central vacuum system is the vacuum pump. Variable process demand often results in frequent starts and stops. This in turn can cause problems in electrical and mechanical motors, such as overheating, fan breakage, oil degradation, and paddle delamination.

Traditionally, the way to fix these problems is to use a wide pressure band to limit the number of starts and stops. Unfortunately, it is not a cost-effective solution. A much better solution is to use a variable speed drive (VSD). The vacuum pump with a VSD offers only what you need.

The GHS VSD + series vacuum pumps are ideal for a variety of applications in plastic, glass, bottling, canning, wood, packaging, printing and paper, meat packaging and much more. The GHS 350-900 VSD + is the ideal solution when a specific pump is required in the production area. The GHS 1300-5400 VSD + can also be configured as a dedicated solution but is typically used in the engine room for central vacuum system applications.

The GHS VSD + is also available in a turbo version, which allows for faster cycle times and a special configuration, as well as in a wet version, for high water handling capacity. An energy recovery option can also be added to the GHS 1300-5400VSD +, allowing it to recover an average of 75% of the input power.

The GHS VSD + series has demonstrated significantly higher performance than traditional fixed speed technologies, with an average energy savings of 50%.

Industries
• Canned.
• Manufacture of bottles.
• Packaging.
• Electronic components.
• Carpentry.
• Plastics.
• Print and paper.
• And many more.

Technical specifications of the products:

	Metric system	English System
Noinal displacement	400 – 5004 m3/h	240 – 2945 cfm
Final pressure	0,35 mbar(a)	0,26 Torr
Shaft power	5,5 – 90 kW	7,5 – 120 CV

PDF Solutions

Flyer PDF

Download PDF

With over 10,000 units sold in 80 years, the Atlas Copco rotary piston pump sets the standard for performance and reliability.

Oil sealed rotary piston pumps and combinations.
GLS 250-500 range.

With an efficient space-saving design, excellent performance, and reliability, our GLS rotary piston pump is synonymous with efficiency and reliability.

Low life cycle cost.
Thanks to its low rotational speed, reliability is optimal, and the life cycle cost is low.

Control with cutting-edge technology.
The lubrication of the internal components of the pumps is completely automatic. This pump is equipped with a 230/460 V coil for control of the oil solenoid valve, which prevents the pump from flooding with oil in case of power failure or loss of vacuum.

Reduced maintenance.
All GLS pumps are equipped with a water sprayer to minimize water consumption and optimize operating temperature. This offers additional reliability, a longer period of time between maintenance and a very low life cycle cost.

Reliable system protection.
An integrated gas ballast has been equipped to allow pumping with high steam loads. This is used to prevent condensation of the steam carried by the pump gases.

Greater reliability with minimal maintenance.
With over 10,000 units sold in the past 80 years, the Atlas Copco GLS rotary piston pump sets the standard for performance and reliability thanks to its design, one of the most efficient and compact in the industry.

As part of the Atlas Copco Group, Stokes Vacuum continues to innovate in the development of oil lubricated rotary piston pumps. The GLS range has been improved, updated and adjusted. It ensures even greater reliability and productivity with minimal maintenance and process downtime, an aspect of particular importance in very demanding applications such as the automotive and aerospace sectors and their supply chains.

Compactly designed to allow maximum uptime, with minimal moving parts and high clearance, the GLS rotary piston pump features advanced balance that reduces vibration and is easy to maintain. Add a ZRS booster to the GLS to increase pumping speed.

The intent of each feature is to provide you with exactly what you need. From a low life cycle cost to internal service for peace of mind and reliable operation.

Taking into account the automotive and aerospace industry and its supply chains, the GLS has been improved, updated and adjusted.

The GLS is suitable for the following applications: • Chemical processes.
• Heat treatment.
• Vacuum casting.
• Metallurgy.
• Leak detection.
• PET process.
• Large surface glass cladding.
• Pumping requirements in large chambers.
• Pharmaceutical industry.
• Drying of transformers and conditioning of liquids for cables.
• Vacuum coating.
• General applications.

Technical specifications of the products:

	Metric system	English System
Pumping system:	234 - 442 m3/hr	138 – 260 cfm
	500 – 2600 m3/h	294 – 1530 cfm with a ZRS booster
Engine power:	5,5 – 18,5 kW (50 Hz)	7,5 – 25 HP (60 Hz)

Series 250-500 Solutions PDF

Download PDF

Our oil sealed mini vacuum systems operate essential reliability and performance and operate without difficulty in the most demanding production conditions. They cover most of the demands of many vacuum consumers.

Ready to go.
The system includes a tank, an electrical cabinet with controller and a filter in front of all the pumps, ready for use.

Advantages you can count on.
Due to the use of our new GVS oil sealed vane vacuum pumps, GVC systems have high precision through a robust design and optimum oil retention at all operating pressures with low noise and vibration levels.
Energy savings.
Thanks to the pressure regulation, the GVC allows you to obtain significant energy savings when operating the regulations when vacuum is necessary.

Greater reliability with minimal maintenance
Our ready-to-use tank-mounted core systems with single-stage oil sealed rotary vanes from the GVC range offer the required vacuum demand for many vacuum consumers.
Modular
These mini systems can be made up of 1 to 3 pumps with the same motor size for a flow between 1 * 25 m3 / h (1 * 14 cfm) and 3 * 300 m3 / h (3 * 176 cfm).
Thanks to "plug & play" installation and the possibility of pressure regulation, the GVCs allow significant energy savings.

A central vacuum system prevents oil emissions and noise from the production area and guarantees a better environment for operators.

A central vacuum system also implies more reliability; Production does not stop in the event of a vacuum pump failure.

Easy maintenance: all pumps can be isolated at any time. In addition, the thermal oil switch, the oil level monitor and the overpressure indicator on the filters are included as standard.

Simple control thanks to the PLC controller: MK5 controller in both versions of GVC, BASIC and Full Feature.

Technical specifications of the products:

Normally it consists of: up to 3 GVS A pumps (from 25 to 300 m3 / h / from 14 to 176 cfm), compensation tank, manual valve, dust filter at the pump inlet, pressure gauge / sensor, pressure controller two stages, electrical cabinet with all connection components

	Metric system	English System
Pumping system:	25-840 m3/h	14-494 cfm
Final pressure	≤ 0,5 mbar
Deposit volume	60, 160, 300, 500 o 1000 liters

Download PDF

• Aluminum technologies direct to energy saving.
• Friulair improves its range of compressed air dryers with the development of the ACT series (Aluminum Cooling Technology), focused to reduce energy consumption. Main features are:
• Low pressure drops even with load variances;
• Low power consumption thanks to the ALU-DRY heat exchanger, high efficiency compressors, innovative hot gas by-pass valve and zero loss drain condensate system (from ACT 180 included);
• constant pressure Dew Point with differing load conditions;
• functionally even at maximum working conditions (air inlet 70°C and ambient 50°C).

Easy maintenance.
The ACT series has been designed and built to facilitate any inspection and maintenance operations that may prove necessary. The hoods are easily removed and offer immediate access to all parts of the system. The clear layout of the components, the simple composition of the refrigerant circuit and the numbering of the wires in the electrical system, facilitate the operator when carrying out standard controls.

The components of ACT range, from refrigerant to materials of construction, have been selected with maximum respect for the environment and their ability to be recycled.

Equipments.	3.23	30.4	55.6	80.16	180.15
ALU Dry Aluminum Heat Exchanger
High efficiency compressor
Consensor protection filter
High efficiency fan
Water condenser
Environmental refrigerant
Automatic hot gas bypass control device
Automatic control of condensing pressure
High and low cooling safety switch
High discharge temperature switch control
Zero Loss Drain
DMC 14 controller
DMC 24 controller

Standard

Optional

Download PDF

In some industries (electronics, pharmaceuticals, food preparation, pneumatic conveying, etc.) or for installations with external pipes, a dew point pressure of + 3 ° C from a refrigerant dryer is not sufficient. For these applications, a heatless adsorption dryer is required to supply compressed air at a falling dew point pressure.
HDT heatless adsorption dryers consist of two parallel vessels filled with adsorption material (molecular sieve).

As the compressed air dries in one tower, the second saturated tower, which has just left the line, is regenerated. A small amount of dry compressed air is used for this purpose. The spool valves are simple and reliable with low maintenance requirements. Each tower is equipped with a safety pressure relief valve.

The phase of operation of each tower is indicated by an easy-to-read manometer. The dryers are supplied with a 0.01-micron oil removal filter (with automatic drain) at the inlet and a 1-micron dust filter at the outlet. Bottom plinth for quick and easy removal of desiccant material from the exhaust.

Top socket for quick and easy replacement of desiccant material. Orifice to guarantee constant and uniform flows during both regeneration cycles. The carbon steel towers are built in accordance with current European directives and powder coated.

ASME Section VIII Div. 1 is available upon request. The volume of each container is designed to provide optimum speed over the desiccant bed and low pressure drop (Dp 0.21 bar max.).

The precise packing density prevents movement and dust of the desiccant material. The compressed air flow is up through the desiccant bed to protect it from contamination. Heavy particles or water droplets will remain at the bottom of the container and will discharge during the regeneration process.

Download PDF

Compressed air is a valuable source of energy. It is safe, flexible and used in all areas of the industry. Like any other source of energy, it benefits from being clean and free of impurities.

Pollutants often seen in compressed air are:

• Lubricating oil is transferred from air compressors;
• atmospheric corrosive gases inhaled by the air compressor;
• Aerosols and vapors;
• Solid particles and rust from the air network and the receiver;
• Solid particles attracted by the air compressor.
Often times, the effect of high temperatures and pressures will concentrate these contaminants, forming acidic condensate. This condensate will cause corrosion and problems in pneumatic equipment and quality problems for paint spraying, etc.

Also, the oil carried from the air compressor is generally not adequate to lubricate the equipment and must be removed.

Protected filter head and bowl threads to allow easy removal of bowl for element replacement.
The large cross section of the flow channels ensures a low pressure drop.
The aluminum filter bodies are anodized inside and out to prevent corrosion. The external surfaces are powder coated.
Pressure relief device to allow safe removal of the filter bowl.
Hexagonal clamp ring with filter for easy cup removal.

Stainless steel internal and external supports; large surface area and deep filtration in the bed; double polyester needle felted sock (inner and outer) suitable; press element with double O-ring; five cartridges; silicone-free manufacturing.

Download PDF

Compressed air is a valuable source of energy. It is safe, flexible and is used in all areas of the industry. Like any other energy source, it benefits from being clean and free of impurities.

The contaminants that are often seen in compressed air are:

• The lubricating oil is transferred from the air compressors.
• Atmospheric corrosive gases inhaled by the air compressor.
• Aerosols and vapors;
• Solid particles and rust from the air network and receiver.
• Solid particles attracted by the air compressor.

Often, the effect of high temperatures and pressures will concentrate these contaminants, forming acidic condensate. This condensate will cause corrosion and problems in pneumatic equipment and quality problems for paint spraying, etc.

Also, the oil carried from the air compressor is usually not adequate to lubricate the equipment and must be removed.

• Protected filter head and bowl threads to allow easy container removal for element replacement.
• The large cross section of the flow channels guarantees a reduced pressure drop.
• The aluminum filter bodies are anodized inside and out to prevent corrosion. External surfaces are powder coated.
• Pressure relief device to allow safe removal of the filter bowl. • Hexagonal clamp ring with filter for easy cup removal.

Stainless steel internal and external supports; large surface area and deep bed filtration; suitable polyester needle felting double sock (inside and outside); press the element with double O-ring; five cartridges; silicone-free construction.

Download PDF

Compressed air is a valuable source of energy. It is safe, flexible and used in all areas of the industry. Like any other source of energy, it benefits from being clean and free of impurities.

Pollutants often seen in compressed air are:

• Lubricating oil is transferred from air compressors;
• atmospheric corrosive gases inhaled by the air compressor;
• Aerosols and vapors;
• Solid particles and rust from the air network and the receiver;
• Solid particles attracted by the air compressor.
Often times, the effect of high temperatures and pressures will concentrate these contaminants, forming acidic condensate. This condensate will cause corrosion and problems in pneumatic equipment and quality problems for paint spraying, etc.

Also, the oil carried from the air compressor is generally not adequate to lubricate the equipment and must be removed.

Protected filter head and bowl threads to allow easy removal of bowl for element replacement.
The large cross section of the flow channels ensures a low pressure drop.
The aluminum filter bodies are anodized inside and out to prevent corrosion. The external surfaces are powder coated.
Pressure relief device to allow safe removal of the filter bowl.
Hexagonal clamp ring with filter for easy cup removal.

Stainless steel internal and external supports; large surface area and deep filtration in the bed; double polyester needle felted sock (inner and outer) suitable; press element with double O-ring; five cartridges; silicone-free manufacturing.

Download PDF

Compressed air is a valuable source of energy. It is safe, flexible and used in all areas of the industry. Like any other source of energy, it benefits from being clean and free of impurities.

Pollutants often seen in compressed air are:

• Lubricating oil is transferred from air compressors;
• atmospheric corrosive gases inhaled by the air compressor;
• Aerosols and vapors;
• Solid particles and rust from the air network and the receiver;
• Solid particles attracted by the air compressor.
Often times, the effect of high temperatures and pressures will concentrate these contaminants, forming acidic condensate. This condensate will cause corrosion and problems in pneumatic equipment and quality problems for paint spraying, etc.

Also, the oil carried from the air compressor is generally not adequate to lubricate the equipment and must be removed.

Protected filter head and bowl threads to allow easy removal of bowl for element replacement.
The large cross section of the flow channels ensures a low pressure drop.
The aluminum filter bodies are anodized inside and out to prevent corrosion. The external surfaces are powder coated.
Pressure relief device to allow safe removal of the filter bowl.
Hexagonal clamp ring with filter for easy cup removal.

Stainless steel internal and external supports; large surface area and deep filtration in the bed; double polyester needle felted sock (inner and outer) suitable; press element with double O-ring; five cartridges; silicone-free manufacturing.

Download PDF

Industrial refrigerator.
Power: 2 up to 25 Kw.

The new range of QBE chillers has been designed specifically to meet industrial requirements and provide accurate control of the chilled water temperature with the absolute reliability of continuous operation (with the option of hot bypass valve).
It is particularly suitable for process cooling during the molding and extrusion of plastic, laser cutting, precision engineering, pharmaceutical and food industry etc.
The range consists of 12 models with cooling capacities from 2÷25 kW and is designed for outdoor installation (QBE002 excluded and QBE003÷007 optional).

All units are equipped with: • Hermetic rotary or scroll compressors.
• Microprocessor controller (electronic thermostat for QBE002).
• Atmospheric pressure tank.
• Water pump.

Cooling circuit.
• Rotary (QBE002÷012 models) or scroll (QBE014÷025 models) compressor
• Copper Coaxial evaporator or stainless-steel brazed plate
• Micro channel condenser in aluminum with epoxy coating
• Filter dryer
• Flow sight glass with moisture indicator (QBE008÷025 models)
• External equalization thermostatic expansion valve (except QBE002 model)
• High pressure switch with manual reset
• Low pressure switch with manual reset
• High- and low-pressure gauges (QBE008÷025 models)
• Pressure connections for checks and maintenance

Hydraulic circuit.
• Atmospheric pressure collection tank, thermally insulated manufactured from ABS (QBE002÷007) and PVC (QBE008÷25).
• Water manometer.
• Drain valve.
• Calibrated water bypass (prevents incidents caused by the erroneous closure of the stop valves).
• Filling unit.
• Electric pump, thermally insulated, made with non-ferrous materials (steel, brass or plastic material, mechanical seals NBR or EPDM depending on the model).
• Water pipes in copper and PVC.
• Water differential pressure switch (QBE008÷ 025 models).

Download PDF

Power: 7 up to 128 Kw.
The CWT water chiller range was the first series introduced by Friulair for the air conditioning and industrial processes cooling sector. It gave us an opportunity to confirm the quality and design of our products, which are the result of decades of experience in the refrigeration industry – albeit in different fields of application.

The range was designed for outdoor installation and specifically designed to meet the industry application requirements, to provide accurate control of the chilled water temperature with continuous operation and absolute reliability. The range is air cooled with axial fans. It is composed of 16 basic models, covering cooling capacities from 7 to 128 kW.

Refrigerant circuit and the expansion valve.

This is manufactured from top quality materials by skilled personnel according to strict procedures of brazing, compliant with Directive 97/23. It is composed of:
• rotary (CWT007 and CWT010 models) and scroll compressors designed for use with R410A.
• Evaporator assembled from AISI 316 stainless steel brazed plate.
• condenser assembled from micro channel aluminum.
• Filter dryer.
• Flow sight glass with moisture indicator.
• External equalization thermostatic expansion valve. The thermostatic expansion valve regulates the injection of liquid refrigerant into the evaporator. The injection is a response to the refrigerant overheating. The range of thermostatic valves that we use are designed for specific applications and are connected to the circuit via bimetal brazing.
• Unidirectional valves (only for multi-compressor units).
• High pressure switch with manual reset and low-pressure switch with automatic reset.
• High- and low-pressure manometers.
• pressure connections for checks and maintenance.

Hydraulic circuit and circulation pumps.

This consists of an evaporator and interior piping to the machine, it also includes:
• A storage tank made of carbon steel and thermally insulated;
• An electric stainless steel, thermally insulated pump;
• A water bypass to prevent incidents
• Caused by the erroneous closure of the stop valves.
• Expansion vessel.
• Safety valve.
• Automatic vent valve.
• Water-level sensor.
• Water differential pressure switch.
• Stop ball valves.
• Inlet unit water filter.
• Manometer.
• Drain valve.

Download PDF

Industrial refrigerator/Heat pump.

Power: 13 up to 140 Kw.

Refrigerator circuit.
• Scroll compressors designed for R410A.
• Evaporator made from AISI 316 stainless steel brazed plate.
• Copper and aluminum condensers.
• Filter dryer.
• Flow sight glass with moisture indicator.
• External equalization thermostatic expansion valve which regulates the injection of liquid refrigerant into the evaporator. The injection is a response to the refrigerant overheating. The range of thermostatic valves that we use are designed for specific applications and are connected to the circuit via bimetal brazing.
• High pressure switch with manual reset.
• Low pressure transducer with semi-automatic reset.
• Gauges for high and low pressure.
• Pressure connections for checks and maintenance.

Hydraulic circuit.
The hydraulic circuit consists of an internal evaporator and pipework. It features a differential pressure monostat that protects the evaporator in case of a no water flow.

Download PDF CWE-HWE

Download PDF CWE

Download PDF HWE

Industrial refrigerator.

Power: 140 up to 570 Kw.

The CWB range consists of air-cooled water chillers with axial fans for outdoor installation.
The CWB family comprises of 12 basic models with cooling capacities ranging from 140 to 570 kW. This allows flexibility of the unit selection, its accessories and the final installation operating conditions.
CWB units are particularly suitable for installations where continuous chilled water production is required even for applications in low external ambient temperatures. In this case, it is necessary to use the option of EC condenser fans.
The optional free-cooling feature, available in the 160-280 kW models, allows the free cooling of the water using a coil cooled by the ambient air.

Refrigerant circuit.
The cooling circuit is manufactured by skilled technicians using quality materials and brazing procedures that comply with Directive 97/22/EC.
• Scroll compressors.
• Evaporator assembled from AISI 316 stainless steel brazed plate.
• Condenser assembled from micro channel aluminum.
• Filter dryer.
• Sight glass and humidity indicators.
• High and low pressure manostats (fixed setting).
• High- and low-pressure gauges.
• Pressure taps for checks and maintenance.
• Evaporation and condensation pressure transducers.
• Refrigerant temperature probes and air / water probes.
For the models from CWB270 to CWB570, the evaporator has a double refrigerant circuit and a single water circuit. Compared to solutions with independent evaporators, this configuration is particularly effective for partial load applications.

Hydraulic circuit.
The hydraulic circuit consists of an internal evaporator and pipework. It features a differential pressure monostat that protects the evaporator in the event of a loss of water flow.

Download PDF

Industrial refrigerator with free cooling.

Power: 80 up to 240 Kw.

The new CWB FC series is designed specifically for industrial processes and air conditioning plant which require cooling thought out the entire year.

Energy saving and reducing cooling costs are the key benefits of a free cooling integrated chiller. Chiller and Free Cooling aeraulic sections are completely separated; this allows to maximize the regulation of the two working modes.

The range includes 8 models with cooling capacity from 80 kW to 240 kW and it is designed to be installed outdoor.

Refrigerant circuit.
• Manufactured conforming to PED directive 2014/68/EU.
• Electronic expansion valve.
• Refrigerant solenoid valve.
• Sight glass flow indicator.
• High- and low-pressure switch.
• High- and low-pressure gauges and plugs.
Hydraulic circuit.
• Standard models are equipped with a stainless-steel brazed plates evaporator without tank and pump.
• Three-way valve and actuator for Free Cooling working optimization.
• Low and medium head pressure pumps are available as options.
• Temperature probes for setpoint control.
• Suitable to work with mixtures up to 50% of ethylene glycol.

Power: 5 Kw up to 58.5 Kw.
Biogas, which is mainly produced from organic biomasses contained in plants and animal waste, is becoming increasingly important as a renewable energy source. These organic materials include agricultural residues, paper/cellulose production residues, wood, forestry, energy crops, landfills and animal waste.
Biogas is created by bacteria's anaerobic digestion of these materials.
The elements that makeup biogas are methane (CH4), which determines its energy content, carbon dioxide (CO2), small quantities of hydrogen sulfide (H2S) and ammonia (NH3).

The production of Biogas for the world's energy needs, increasingly focuses on renewable sources and replaces common fossil fuels such as coal, oil and natural gas.
Before Biogas is fed into the grid, e.g. for electricity, heat or biomethane production, it must undergo filtration, to remove its high-water vapor content and screen out other impurities.

Friulair Srl, with its decades of experience in the treatment, cooling and dehumidification, separation and filtration of pressurized fluids, approaches this market with a dedicated range of process chillers and tube bundle heat exchangers and condensate separators. These can be equipped with particle filters and assembled on compact skids.

Download PDF

Industrial refrigerator/heat pump.

Conditioning.
For wineries/breweries.
Power: 10 up to 95 Kw.

The new CEN/HEN range is specifically designed to meet the application requirements of comfort cooling and wineries by offering precise control of refrigerated water temperature while operating over long time periods with varying load demands.
The range includes 19 models with refrigerating power going from 10 to 95 kW and was designed to be installed outdoors.

All units are equipped with:

• Scroll hermetic compressors.
• Brazed plate evaporator.
• Copper tubes and aluminum fins condenser.
• Axial fans with step control.
• Microprocessor controller.
• Condenser air filters.
• Carbon steel tank.
• Pump (P2).
• Water filter at the inlet of evaporator.
• Standard double water set point +7°C / -8°C.

Made with top quality materials, conforming with directive 2014/68/EU. It includes dehydrator filter, liquid solenoid valve, liquid sight glass flow, thermostatic expansion valve suitable for double water set point +7°C / -8°C, manual reset high pressure safety switch and low pressure transducer, HP and LP refrigerant gauges, pressure plugs.

Download PDF

Air fluid coolers (Free cooling-mode)
Power: 300 up to 1200 Kw.

Friulair CDC range consists of air-cooled water heat exchangers equipped with axial fans for outdoor installation dedicated to industrial and comfort cooling applications.

For industrial applications, dry coolers are suitable for closed circuit cooling of various process liquids like food, power, process and general industries.
CDC dry cooler family (in Free-Cooling mode) consist of 11 basic models with cooling capacities ranging from 300 to 1200kW.

The first six models, from CDC030 up to CDC060, are “table” shape type. From CDC070 up to CDC120 model, are “V” shape type.

The Free-Cooling modules arise to be the extension of our CWB-FC range, and can be connected in series to our big units like CWB or CWV or CFT where, due to the big cooling capacity, it is necessary to develop cooling units that are physically disconnected from the rest of the refrigerating machine, intended as a standard chiller.
If requested cooling capacity do not fit with standard of CDC models, FRIULAIR s.r.l. is ready to dimension and select the right dry cooler model according to the real needs of the customer.

The concept must be: if ambient temperature is lower than coolant requested temperature, customer will take very big economic advantage due to the energy saving provided from dry cooler instead of running refrigerant compressors (Free Cooling).

With a world that is constantly focused on Green Solutions, another advantage of installing our CDC is that they allows to work in a closed and pressurized hydraulic circuit; this concept, unlike cooling towers, avoid any liquid leakage and the reduce the cost of constant water treatment and plant maintenance.
Each unit is individually tested in factory to guarantee maximum performance.